press into перевод

• 1) втискивать, вталкивать; проталкивать; всовывать He tried to press
  more clothes into the case. ≈ Он попытался упихать в чемодан еще одежды.
  2) давить, выдавливать, выжимать (превращая во что-л.) This machine
  presses vegetables i+больше...nto juice. ≈ Эта машина выдавливает сок из фруктов.

• be in press:    находиться в печати
• in the press:    в прессе
• not to press:    ситуация, когда покупатель не настаивает на поставке ценных бумаг,имеющих незначительный рыночный оборот в нормальный расчетный день

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

Another 30,000 captives were pressed into military service.
Ещё 30 000 пленников были принуждены нести военную службу.

We do not wish to be pressed into a solution ourselves.
Мы не хотим, чтобы такое давление оказывалось и на нас.

The Airspray can is pressed into the "active substance-air tapping point" for filling.
Для наполнения аэрозольный баллон вдавливается в "место отбора активного вещества и воздуха".

The Airspray can is pressed into the "Active substance-air tapping point" for filling.
Для наполнения аэрозольный баллон вдавливается в "место отбора активного вещества и воздуха".

After this battle, 30,000 Uzbek soldiers were pressed into the Persian army as auxiliaries.
После битвы 30,000 узбекских солдат были включены в состав персидского войска.